KAMUS MEDAN
Kembali

Nomina (Kata Benda)

a pekakn

surat izin mengemudi golongan A

abangn

abang

absenn

daftar hadir

abudn

panggilan atau sebutan untuk laki-laki yang wajahnya mirip orang Arab

acikn

panggilan atau sapaan kepada orang dewasa keturunan Tionghoa

adekn

adik

adikn

adik

aern

air

ahan

anu

airn

air

ajon

abang

aksin

gaya

aksin

aksi

alamatn

pertanda

alen-alenn

kerupuk terbuat dari ubi yang ditumbuk halus, diberi bumbu, dan dibentuk seperti cincin, dijemur kemudian digoreng

alengn

panggilan atau sapaan kepada laki-laki keturunan Tionghoa

alipn

permainan tradisional

amangn

bapak

ambaln

sajadah

ambaln

ambal

amoin

panggilan kepada perempuan keturunan Tionghoa

anakn

anak

ancakn

lapak; tempat

anen

abang; panggilan kepada laki-laki keturunan Tamil

anggarn

anggar; sejenis olah raga

apekn

panggilan kepada laki-laki Tionghoa yang sudah tua

apin

api

aquan

sebutan untuk semua merek air minum kemasan

arin

hari

ari-arin

setiap hari

arsikn

arsik

asapn

asap

asapn

rokok

asbesn

plafon

asbesn

asbes

asenn

asin

asengn

panggilan kepada laki-laki keturunan Tionghoa

atin

hati

atokn

kakek

ayamn

ayam

babonn

pembantu

babonn

babon; induk ayam

bacoln

penakut; pengecut

baculn

penakut; pengecut

bacutn

penakut; pengecut

badon

badau

bagudungn

tikus kecil

bagudungn

umpatan; ejekan

bagurn

kodok

bagurn

umpatan; ejekan

bahn

bah; ungkapan kaget, seruan

bahn

bah; air yang meluap

bajingn

bunga ganja

bajingn

bajing; tupai

bakn

daging babi

bakn

bak; tempat air; tempat sampat, dsb

bakwann

bakwan

balekn

uang kembalian

bann

ban

bangkain

bangkai

bangken

bangkai

bangken

badan

banuan

benua; daerah

batangann

pekerja utama

batangann

penaja; sponsor; penyandang dana

batun

batu

batun

ukuran berat

bbn

pelat nomor kendaraan di daerah Tapanuli

becakn

becak

becengn

pistol

begun

hantu

bekadan

bedak

bekadan

kotoran di kulit

belekn

kaleng

belekn

tahi mata

bemon

angkutan dalam kota beroda tiga

benggalin

keturunan India

benggoln

koin zaman dulu

benggoln

benggol; mata uang bernilai 2,5 sen

bentorn

becak bermotor

bergedeln

kata ejekan untuk orang-orang keling di Kelurahan Madras, Medan

berjut-jutn

berjuta-juta

beskopn

bioskop

biangn

anjing

bijonn

biji

bikan

bikang

bintiln

timbil; ketimbis

bioskopn

bioskop

biratn

biru bekas pukulan atau cambukan

biratn

birat

birongn

hitam

biskopn

bioskop

bkn

pelat nomor kendaraan di Sumatera Utara, kecuali daerah Tapanuli

bodatn

monyet

bodatn

kata makian

bokn

tempat duduk dari semen

bolangn

kakek

bolun

bolu

bombonn

bonbon; permen

bondonn

perempuan nakal; pekerja seks komersial

bontotn

bekal makanan

bontotn

bontot

borjongn

umpatan; cacian; ejekan

borjun

celana berukuran besar dari atas ke bawah

borjun

orang kaya

borohn

jaminan

borun

anak perempuan

bosn

pimpinan

bosn

orang tua

botakn

botak

botoln

botol

bradern

saudara

broncesn

anak baru gede; remaja

brosn

sikat

brotin

beroti

brotin

balok

brurn

saudara

brusn

sikat

bujangn

kemaluan perempuan

bujangn

umpatan

bujangn

bujang

bujingn

bibi; tante

bulekn

bulai

bulekn

bibi

bungan

bunga

butetn

panggilan kepada anak perempuan

caben

cabai

cagakn

cagak

cagakn

standar sepeda motor

cann

peluang; kans

canen

roti canai

cantekn

cantik

cantikn

cantik

capn

cap

cekekann

makanan

cekern

ceker

cekern

pembantu yang mengocok dan membagi kartu dalam permainan judi

cekin

jenis kartu

cekin

istilah dalam permainan kartu yang berarti selangkah lagi masuk

cekotn

cacat pada tangan atau kaki

cekyun

teman akrab; pasangan

celakn

pensil mata

celatn

cadel

celitn

pelit

cemproletn

alasan

cencenn

remaja

cengn

ucapan yang menyatakan selesai atau berhenti

cengkunekn

alasan; tingkah

cerekn

cerek

ceretn

cerek

cetn

cat

cikan

kepiting kecil yang terdapat di dalam kerang

cikan

akal

cikan

cika

cikan

bisa; racun

cilokn

pencuri

cimengn

ganja

cimpan

kue khas Karo

cimproletn

alasan

cincaun

lengkong

ciretn

cirit

cirikn

guna-guna

cocangn

kepang

coin

konco; kawan

cokn

steker; colokan

congorn

mulut

coyn

konco; kawan

danon

danau

daonn

daun

darah militern

darah tinggi

datun

dukun

dekak-dekakn

abacus; sempoa

dekingn

pendukung; penolong (tentang hal yang negatif)

dengkoln

dengkul; lutut

deretn

susun dengan cara baris

dodoln

dodol

dolon

dahulu

donn

daun

dongann

kawan; teman

dongkrakn

tusuk gigi

doorsmeern

tempat mencuci mobil atau motor

dulun

dahulu

durenn

durian

ejekn

ejek

eksenn

gaya

ektingn

tingkah; aksi

ektingn

berpura-pura

empin

seperempat

encesn

air liur

encimn

sapaan kepada wanita tua keturunan Tionghoa

encopn

istilah pada permainan, yang berarti masih percobaan atau berhenti sejenak

entopn

sengat

erek-erekn

buku tafsir untuk menebak angka undian berhadiah

esn

es

estran

cuplikan film di televisi atau bioskop yang akan tayang; iklan

etekn

bibi; tante

gabosn

ikan aruan; ikan badau; ikan gabus

gabusn

gabus

gabusn

cerita bohong

gabusn

sterofom

gacokn

jagoan; andalan (dalam permainan adu gambar, kuaci, dan sebagainya)

gadon

gaduh; kelahi

gadohn

gaduh; kelahi

galonn

wadah air

galonn

stasiun pengisian bahan bakar umum

gaplekn

permainan kartu domino

gaplekn

gaplek

gasn

gas

gecorn

besar mulut

gecorn

orang yang tidak bisa menyimpan rahasia

gelann

pembeli barang bekas

gelasann

gelasan

gelekn

ganja

gelutn

kelahi

gemblongn

makanan yang terbuat dari pulut diberi parutan kelapa dan ditumbuk halus

gepen

gudang garam filter (merek rokok)

gerbangn

gerbang

gerepesn

geripis

getekn

getek

gimbaln

mode rambut

giwangn

kerabu

go bann

nilai uang lima puluh ribu rupiah

go capn

nilai uang lima puluh rupiah

go cengn

nilai uang lima ribu rupiah

go pekn

nilai uang lima ratus rupiah

gobin

ikan kecil yang hidup berkelompok di parit

godok-godokn

panganan dari terigu yang diberi pisang dan gula pasir kemudian digoreng

gombakn

warga keturunan Tionghoa

gombeln

sejenis hantu

gondokn

gondok

gonin

karung

gonjesn

mode rambut pendek sebahu

goplan

cara menentukan pemenang dalam permainan kartu dengan menghitung nilai kartu setiap peserta

gosokann

setrikaan

graokn

cakar

grobakn

gerobak; truk

grobokann

gerobokan

gronn

gaya seperti preman atau rocker

guitn

colek

gulin

kelereng; gundu

hantun

hantu

harimon

harimau

hatin

hati

heangn

vagina

hektern

stapler

hepengn

uang; duit

hondan

sepeda motor

idungn

hidung

ikann

ikan

ikann

lauk

impaln

panggilan kepada lawan jenis

isapn

gulungan daun atau kertas yang diisi tembakau; rokok

iton

panggilan kepada lawan jenis

jaklikn

rokok

jangekn

rambak; kerupuk kulit; kerupuk jangek

jarumn

jarum

jarumn

suntik

jatopekn

ungkapan cacian

jelebaun

ungkapan kekesalan; marah

jelutungn

jelutung; kayu albasia (yang lunak dan biasa untuk bahan prakarya)

jengn

istilah pada permainan yang menyatakan tidak sah dan harus diulang

jengkaln

jengkal

jerjakn

teralis

jerongikn

tonggos

jerongosn

tonggos

jokern

permainan kartu menggunakan kartu joker atau remi sebanyak 9 kartu

jula-julan

arisan

julitn

gibah

jutn

berjuta-juta

kalengn

kaleng

kampakn

kampak

kangkangn

kangkang

kantongn

saku

kantongn

remeh

kapaln

kapal

karpidoln

panggilan kepada teman yang baru bertemu

kasiann

kasihan; iba

katesn

pepaya

kawann

kawan; teman

kayun

kayu

kebonn

kebun

kecek 1 Mln

kecek; celoteh; cakap

kedann

kawan; teman

keden

kedai; warung

kegodekann

kebesaran (tentang ukuran)

kelengn

keling

kelern

pensil warna

kelewangn

pedang; parang panjang

kelomn

terompa

keluar maen-maenn

waktu istirahat sekolah

kemarenn

kemarin; waktu yang lalu

kemarinn

kemarin

kencongn

kincung; kecombrang

kenekn

kernet; kondektur

kengkengn

kangkang

kepn

penjepit rambut

kepandeann

kepandaian; kepintaran; kemahiran; kecakapan

kepekn

rayu

kepetn

orang yang tidak mandi

kerakn

kerak

keraten

karate

kerbon

kerbau

kereakn

tingkah yang membuat kesal

kerein

tirai

keretan

sepeda motor

keringatn

keringat

kerokann

rautan

kertas pasirn

amplas

kerupukn

kerupuk

kesetn

lap

ketekn

ketiak

kibotn

kibor

kincongn

kincung; kecombrang

kipasn

kipas

kitutn

kentut

kiu-kiun

sembilan-sembilan; sejenis permainan kartu

klabun

kelabu; abu-abu

klewangn

kelewang; parang; pedang

klosn

kopling

kodakn

tustel; kamera

kojen

karet gelang

kojen

penghapus

kokangn

memompa senapan angin

kolakn

kolak

kolingn

keling; hitam

kolongann

kelompok ilegal pengguna frekuensi radio

kolorn

celana dalam

komburn

kembur

koncon

kawan dekat; sahabat

kongkalikongn

persekongkolan

kongkalikongn

tipu muslihat

kopekann

catatan kecil

kopekologin

ilmu tentang mengopek (melihat catatan kecil)

korek kupingn

pembersih telinga dari logam dsb

korneln

tendangan pojok atau penjuru dalam sepak bola

kotak sabunn

mini bus

kotaprajan

satpol pp; satuan polisi pamong praja

koyokn

koyo

koyokn

cerita bohong

krabun

kerabu

krocon

keroco; bawahan; anak buah

krosboin

anak jalanan atau anak simpang yang suka mengebut dan berpenampilan seperti berandalan

kuacin

mainan berupa cetakan plastik yang dibuat beraneka bentuk, seperti gajah, ayam, kelinci, wajah orang, mobil, dsb

kuacin

kuaci

kuahn

kuah

kudan

kuda

kudisn

kudis

kue sayurn

bakwan

kungpun

kungfu

kurikn

koreng

kurikn

kurik

kurnakn

penyakit gatal pada kulit

kurtakn

pil yang memabukkan

kutangn

kutang

kutiln

kutil

kutuk bumin

sebutan untuk orang yang berbadan kerdil

laen

abang; bung

lagakn

gaya

lakikn

suami

lamben

mulut

lampon

lampau; lalu

lampun

lampu

lancaun

kata umpatan atau makian

langaun

lalat hijau

langgarn

musala

lapakn

lapak tidak tetap

lapon

lepau; kedai

lappetn

lepat (sering digunakan sebagai ejekan atau umpatan)

latteungn

umpatan yang menyatakan tidak berarti atau tidak ada apa-apanya

lekn

panggilan kepada orang terdekat; kawan

lekongn

banci; bencong

lekongn

suami

lelesn

sisa-sisa

lengn

permainan kartu menggunakan kartu joker atau remi

lepatn

kue yang dibungkus daun pisang

lepetn

kemaluan perempuan

lerengn

sepeda besar; sepeda janda

limbatn

sejenis ikan lele yang biasa disalai

loakn

loak; barang bekas

lokaln

kelas

lomakn

lemak; gemuk

lontongn

lontong

lontongn

ungkapan kekesalan

lorn

rol; penggaris

lorongn

gang; anak itu tinggal di lorong sembilan anak itu tinggal di gang sembilan

lubukn

posisi lemah (dalam permainan)

lubukn

lubuk

maapn

maaf

maenn

jam istirahat sekolah

maen-maenn

jam istirahat sekolah

mahapn

maaf

mainn

jam istirahat sekolah

main-mainn

jam istirahat sekolah

mamakn

ibu

mamak-mamakn

ibu-bu; 2 ki lamban; tidak gesit

mamasen

sejenis permainan anak perempuan (perorangan atau beregu) dengan memakai tali atau karet gelang yang disambung-sambung, yang kalah memutar tali dan yang menang masuk ke dalam putaran tali sambil melompat-lompat sesuai dengan aturan

mancisn

macis; korek api

mangkokn

mangkuk

manteln

jas hujan

manteln

mantel

mapn

maaf

martabakn

martabak

masarakatn

masyarakat

menann

mainan

mendalin

medali

mendiangn

almarhum; orang yang sudah meninggal dunia

menggalin

benggali; keturunan India

merbukn

burung tekukur

mersin

sebutan untuk mobil mercedez

min

mi

miangn

daun penyebab rasa gatal

miangn

perempuan nakal

minyakn

bahan bakar kendaraan

minyakn

minyak

misopn

mi sop; miso

montorn

mobil

mosn

tetikus

motorn

motor

motorn

mobil

motorn

bus

mukn

takaran beras (biasanya dari kaleng susu kental manis)

mukakn

muka; depan

mukakn

wajah

muncongn

moncong; mulut

nekenn

tanda tangan (biasanya untuk mengambil gaji, mengambil uang)

ngorokn

orok; dengkur

nonan

aktris utama wanita

nonan

nona

ogapn

gertak

omakn

ibu

omak-omakn

ibu-ibu

ombus-ombusn

sejenis panganan dari tepung beras, dibungkus daun pisang, rasanya legit (biasanya dimakan panas-panas dengan terlebih dahulu mengembus-embusnya)

ondan

sepeda motor

ondan

honda

ongol-ongoln

ongol-ongol

opokn

mantra

opungn

kakek; nenek

opung-opungn

kakek-kakek; nenek-nenek; 2 a bersifat seperti kakek-kakek atau nenek-nenek

orangn

orang

orokn

orok; dengkur

orong-orongn

camilan dari tepung dan bumbu gurih yang digoreng berbentuk usus, panjangnya sekitar 1cm

otakn

otak

oyongn

oyong; sejenis tumbuhan merambat yang dibuat sayur

pajakn

pajak; cukai

pajakn

pasar tradisional

pak tuntungn

salah satu tokoh kartun di Medan

pakansin

hari libur

paktern

pakter; kedai kecil

palan

pala; buah pala

palasikn

mitos tentang manusia yang suka mengisap darah anak kecil secara gaib; pelesit

panatapann

tempat melihat keindahan alam (biasanya di daerah pegunungan)

pancilokn

pencuri

pancingn

pancing

panglongn

tempat menjual material bangunan

panglongn

panglong

pangsiunann

pensiunan

panten

tepian laut

panten

tepian sungai yang biasa digunakan untuk rekreasi

papann

papan

papann

satu kali permainan (tentang catur)

parbadan

orang yang suka memancing pertengkaran; suka bertengkar

parbegun

pelebegu

paretn

parit

parmalimn

sejenis aliran kepercayaan pada suku Batak Toba

pasn

saat; sewaktu

pasarn

pasar; tempat berjualan

pasarn

jalan

patokn

patuk

patokn

patok; pancang; tonggak

pejabatn

pejabat

pekongn

luka borok

pelakn

lingkar roda

pelasikn

pelasik; belalang kecil

pelasikn

mitos tentang manusia yang suka mengisap darah anak kecil secara gaib

pelern

pelir

peletn

pelet; ilmu pengasih

peletn

pelet

peletn

pelet

pelirn

pelir

pelitn

pelit

penn

urutan; nomor urut

penn

pen; penyangga

penn

pulpen

pensiunn

pensiun

pensiunann

pensiunan

peraun

perahu

peren

perai; libur

peremann

preman; sebutan kepada orang jahat (penodong, perampok, pemeras, dsb)

perjakan

perjaka

perlin

perli; rayu

permenann

permainan

pertengaann

pertengahan

pestoln

pistol

petn

leding

petikn

sejenak; sekali

pilemn

film

pilingn

perasaan, insting

pincukn

pincuk; kemasan setengah terbuka biasanya dari daun pisang yang disemat dengan lidi

pinggern

seruan penumpang agar sopir bus memberhentikan kendaraan

pinggern

pinggir

pinggirn

pinggir

pinggirn

seruan penumpang agar sopir bus memberhentikan kendaraan

pinsiln

pensil

pipetn

pipet; sedotan minuman

pistoln

pistol

piuln

rayuan

plesdisn

diska lepas; flashdisk

polin

voli

pontenn

nilai

poton

foto

preweln

gir belakang sepeda

pukin

kemaluan perempuan (digunakan untuk memaki) dengan variasi pukiayam, pukilek, pukimak, pukimbek, pukisek, pukiset

pukuln

sekali

pukuln

saat yg menyatakan waktu

pulutn

ketan

qiu-qiun

sejenis permainan kartu

rasian

rahasia

reketn

raket

renten

kalung

renten

rantai

rimbangn

tekokak; terung pipit

rinson

deterjen

rodamn

hukum

rodamn

siksa

roln

penggaris

ronggengn

ronggeng; tari tradisional

rotin

roti

ruman

rumah

sadon

delman; bendi

saten

satai

sayapn

spartboard (pada sepeda motor bebek)

sayapn

sayap

sebijonn

sebiji

seden

celana dalam

sein

sungai (tentang peta atau nama daerah)

sejen

ular

sejen

bohong

sekolan

sekolah

sele-selen

kertas catatan

selepetn

kemaluan wanita; vagina

selopn

sandal

semalamn

kemarin; satu hari yang lalu

sempakn

celana renang untuk lelaki

sempakn

celana dalam

senbatn

kolam renang

sendaln

sandal

sendarenn

layangan besar memakai surai panjang dianggap berjenis kelamin betina dan tidak untuk diadu

sepapann

satu kali permainan (tentang catur)

sepatun

sepatu

sepedan

sepeda

seperempin

seperempat

seperempin

seperempat

sepetn

sabut kelapa

sepetikn

sejenak; sekali

sepukuln

sekali

setalenn

talen; dua puluh lima sen

setiln

gaya; 2 a keren

sewan

penumpang

sewan

sewa

sidin

celana dalam

sigaretn

rokok

sigumarapusn

salah satu tokoh kartun di Medan

sigumarapusn

orang yang sembrono

sikatn

sikat; pembersih

siloak-loakn

orang bodoh

sipanggaronn

orang yang sok jago

somboin

buah yang dikeringkan berasa asam dan asin

sombregesn

peredam kejut kendaraan; shocbreakers

sopregesn

peredam kejut kendaraan; shocbreakers

spaningn

emosi (marah)

sperpatn

suku cadang

stambukn

buku induk

stambukn

tahun angkatan masuk

stann

gaya

stendingn

posisi ban depan sepeda atau sepeda motor terangkat

stiln

gaya; 2 a keren

stipn

setip

stipexn

penghapus pulpen

stipon

penghapus pulpen

storin

cerita

suar-sairn

salah satu tokoh kartun di Medan

sulapn

sulap

sulon

tipu; muslihat

sumn

sumbangan; uang taruhan

sum-sumann

patungan; urunan

sungen

sungai

sunglapn

sulap

supirn

sopir

tabikn

salam; selamat

tabikn

maaf

tahin

tahi

tahunn

tahun

taikn

tahi

takirn

takir

talenn

dua puluh lima sen

tali airn

alat kelamin

tamban

tambah

tambin

panggilan kepada laki-laki keturunan India/Tamil

tambon

tambah

tambun

tambah

tambuln

camilan atau panganan pendamping saat minum-minuman keras biasanya berupa daging atau ikan

tampan

tampah; alat untuk mengayak beras

tampin

penampi

tampiasn

tempias; percikan

tamtam bukun

permainan anak-anak dengan cara berjalan berbaris sambil memegang pundak temannya disertai dengan menyanyikan lagu sambil melewati terowongan tangan

tanchon

tancho; merek sampo

tanggokn

tangguk

tanggukn

tangguk

taocon

taoco

taonn

tahun

tapakn

sepatu; alas kaki

taptun

acara mengarak obor pada malam hari, biasanya malam menjelang tujuh belas Agustus dan hari besar lainnya

tarawihn

tarawih

tarikn

arisan

tarikann

arisan

taron

taruh

taroann

taruhan

taucon

taoco; makanan khas Medan

tehn

teh

tekn

tahi

tekabn

intelijen

tekakn

tekak

tékongann

belokan; tikungan; simpang empat; perempatan jalan

tektekann

patungan; urunan

telekungn

telekung; mukena

telern

kelelahan

tempikn

kemaluan perempuan

tengan

tengah

tenga-tengan

tengah-tengah

tengik 2n

gaya atau tingkah laku yang tidak enak dipandang; 2 sok

tengkin

tangki

tengtengn

tengteng

tengtengn

manisan atau asinan khas China

tepekn

tumpuk

tepekn

tepek

tepekongn

toapekong; kuil Budha

tepukn

tepuk

tepungn

tepung

teratakn

teratak; atap tambahan (biasanya dibangun jika ada pesta atau kemalangan)

terawehn

tarawih

tergen

perhatian; v peduli; acuh

terompan

terompah

terompahn

terompah

terusn

kemudian; lalu

tesenn

sejenis judi tebak gambar dan angka

tesinn

sejenis judi tebak gambar dan angka

tetengn

kemaluan laki-laki

tilinn

dua puluh lima sen

tilnandemn

makian

timban

gayung

timban

timba

tipin

television

titn

ganja

titin

jembatan

token

tauke; majikan

tokon

toko

tokohn

tipu

tokohn

tokoh

tortopn

kata yang diucapkan dalam permainan kelereng bagi yang bisa memasukannya ke dalam lubang berarti menang

totongn

kemaluan laki-laki

toyokon

bajaj

trik en de trokn

siasat; strategi

trupn

truf

tuakn

minuman keras khas Medan

tuban

tuba

tumbukn

tumbuk

tungirn

tungau

tungkikn

cairan atau nanah di kuping

tunutn

panggilan merendahkan orang lain

tusotn

permainan yang menggunakan kayu pipih kecil berbentuk lingkaran dan tongkat panjang di atas meja berbentuk bujur sangkar

tuwon

permainan dengan menggunakan uang logam lima rupiah yang dilemparkan ke atas

ubin

ubi

ujann

hujan

ularn

penipu

ularn

ular

ulokn

cerita bohong

umbangn

puji

utakn

otak

uwakn

uak

wakn

panggilan akrab untuk teman

wakn

uak; sapaan hormat untuk orang yang sudah tua

walak-walakn

lawak-lawak

wangn

uang; duit

wayarn

kabel

wen

kata seru untuk memanggil atau menarik perhatian

wewe gombeln

kain rombeng

x duan

film semi porno

x tigan

film porno; film biru

yeyen

permainan menggunakan karet gelang; lompat tali

yeyen

celana model tahun 70-an